Thursday, July 10, 2008

Best 18SX Billboard Copy Of All Time

No need for fancy introductions.
Good copy always does its own promo work.


AirAsia billboard in Australia. [Source: CherryFlava.]


Good stuff. Very smart.
(I'd never write it, though.)


Too bad it's so controversial that we'd probably never see it here in Malaysia. (I tell you, fake wan. All buat innocent only.) Malaysia Boleh! But ini sure tak boleh. Unless the dude on the approval board is totally dense and clueless. And has poor command of the English language. And doesn't use profanity. Heh.

76 comments :

luxen said...

I don't get, what's so controversial?

AA said...

didn't get it at first, before your very helpful hint... guess i am totally dense and clueless...

to luxen:
you obviously do not specialize in profanities... but that's nothing to feel bad about... ;-)

ah:beng said...

it's ok.. pamsong didn't get it at first,






and second, and third, and fourth, and sixty fifth glance.

don't feel too bad :)

Pam Song said...

ATTN: luxen
– Haha. Take your time. =p And pay attention to my HELPFUL HINT. =p


ATTN: Andrew Chua
– Hey! I don't specialise in profanity, too! Haha. You make it sound like I do just cos I got it! Haha.

Pam Song said...

ATTN: ah:beng
– You blardee slut.

ah:beng said...

ATTN: pamsong
– You slutty bitch.

Pam Song said...

ATTN: ah:beng
– Oh yes yes. I love it when I have it all.

ah:beng said...

all that i am, all that i do, all that i'll never have, i freely give to you~~~~~

ah:beng said...

(out of topic) can you pls FASTER edit the peeeeeeeeeeeeeeeeeektures? my god. it's been like 7 hrs already.

Pam Song said...

ATTN: ah:beng
– I've said this before, I'll say it again: you really need to start remembering more lyrics. It's shameful! Summore I'm the one sitting next to you with my terrer music collection. Ish.

ah:beng said...

(out of topic) btw, can you put the marie digby songs in my S? ;p

Pam Song said...

ATTN: ah:beng
– DOING IT LAH! You think people no need to work wan ah??? Sheesh.

Pam Song said...

ATTN: ah:beng
– And please practice harmonising. I don't wanna sing with MELODY singers who can't harmonise for nuts.

ah:beng said...

it's called modified lyrics you (literally) one track mind person. -."

AA said...

pamsong:
you only got it at the 66th attempt... so you are still quiet 'pure' la...

ah:beng:
thanks for the clarification ;-)

Pam Song said...

ATTN: ah:beng
– That's the excuse people with a lousy memory for lyrics use.

ah:beng said...

people really Isn't working. I CAN SEE YOUR SCREEN, if you, like, by pure random chance did not notice before.

say it again, say it again, say it again
say it again, say it again, say it again
ooo say it again, say it again, say it again
when you tell me you're doing work.

Pam Song said...

ATTN: Andrew Chua
– I didn't!!! He bluffs!!! I got it at the SECOND attempt!

Pam Song said...

ATTN: ah:beng
– HOAI!

That's it lah. I'm holding my extensive music library hostage. No more emo Chinese songs for you. THAT'S IT! And I'll say it again, say it again, say it again, say it again. NO MORE!

ah:beng said...

andrew, she's as pure as the glistening speck off the mountain of milky white snow beneath the fjord.

Pam Song said...

ATTN: ah:beng
– What the heck is a fjord??

ah:beng said...

SECOND attempt, AFTER I phoenetically read it out for her.

Pam Song said...

ATTN: ah:beng
– SERLAT!!!

ah:beng said...

don't you look to wikipedia for all of life's answers?

Pam Song said...

ATTN: ah:beng
– I don't use Wiki. I use Mac's Dictionary. Pfft. Not like you have THAT application, of course. Loser. I win.

ah:beng said...

i'd rather be a SERLAT than a SELAT Melaka.
thank you very much.

BUAT MUKA BITCH! ten on ten!!!!

Pam Song said...

ATTN: ah:beng
– BETUL TU! Ten on ten! Cummon cummon cummon! UH UH UH! Hahaha.

Balala sket.

ah:beng said...

how does the dictionary give you answers? besides the definition of Bitch and Slut?

*many many the konfusionz*

AA said...

pam:
ooo... 2nd attempt... you do specialize then...

beng:
you've lost me in your beautiful meandering sentence of first grade construction... catch no ball... but i'm guessing it's a sarcastic remark...

ah:beng said...

here comes the dictionary. Phuket.

Pam Song said...

ATTN: ah:beng
bitch |bi ch |
noun
1 a female dog, wolf, fox, or otter.
2 informal derogatory a woman whom one dislikes or considers to be malicious or unpleasant.
• [in sing. ] informal a thing or situation that is unpleasant or difficult to deal with : the stove is a bitch to fix.

slut |slət|
noun
a slovenly or promiscuous woman.


Tau tak?

Pam Song said...

ATTN: Andrew Chua
– Ahh, thank you. Validation. Me likes. =p

And yes. Ah Beng enjoys using big words he doesn't understand. It always happens.

ah:beng said...

don't make me air dirty laundry now...

Pam Song said...

ATTN: ah:beng
– GASP! You wouldn't. You wanna play dirty, huh? HUH???

*snarls*

ah:beng said...

rip it off, uh uh argh grrrrrr rRRRrrrrrrrrrr

Pam Song said...

ATTN: ah:beng
– Go smoke yourself to death lah.

AA said...

fjords are found in norway. they were designed by Slartibartfast, a member of the alien race that built Earth. at least, that's what 'The Hitchhiker's Guide to the Galaxy' says.

anyway, where's luxen? shall we unveil the mystery?

Pam Song said...

ATTN: Andrew Chua
– Haha. You read that book?

Anyway, Luxen like MIA di. We see if he gets it after our comments first before we reveal. Other people never get to guess yet. =p

AA said...

my current read... MPH selling it cheap in a package of five books...

anyway i don't think many people gonna go through your slut and bitch comments to get to where we are now la...

talking about slut, 'slovenly and promiscuous woman' kinda turns me on... :-p

cheap huh? haha...

ah:beng said...

cheap like a clearance sale, everything must go!

Pam Song said...

ATTN: Andrew Chua
– Eeyerrrr. So haram!

And yes. So cheap. Haha.


ATTN: ah:beng said...
– Bwahahaha. Good one. =p

AA said...

18SX topic ma... so Phuket la...

and yup, everything must go, so i am going now; before profane gets more profane...

cheers guys :-)

Pam Song said...

ATTN: Andrew Chua
– CHEEERRRSSSS!

ah:beng said...

bye bye andrewkins.

xoxo.

Pam Song said...

ATTN: ah:beng
– *shiver*

Jeffro said...

Wahlao.. Comment-spam kao kao.. T_T 1 moment i saw a few, the next it reached 45?! WOOT! I wished I have such numbers of comments..

Pam Song said...

ATTN: Jeffro
– Haha. What for you want so many? This wan all talk rubbish wan anyways. =p

Jeffro said...

ermm.. yea.. good question.. Why i wan so many? ermm.. *scratch head* don't care ler.. i just want.. LOL

Pam Song said...

ATTN: Jeffro
– SO KIASSUUUU!!!

ah:beng said...

jeffro sure from penang one.....

Pam Song said...

ATTN: ah:beng
– EH, HELLO!!! He from kampung town like you lah.

The Faux Fashionista said...

Hahaha I didn't get it at first, then I saw the "profanities" word and I was like, "Oh." Hahahaha.

Pam Song said...

ATTN: The Faux Fashionista
– Haha. Quite smart hor?

Jeffro said...

I'm from penang? Not that I know off.. I'm from KL.. Unfortunately towards the side skirts of KL.. *sigh*

k0k s3n w4i said...

the pun is actually quite bad.

I saw that they have added a sticker to all the hanging handle supports in the trains of the Delhi metro station - and they all sat "only people who uses Rexona can use this"

Pam Song said...

ATTN: Jeffro
– OUT skirts, my friend. OUT skirts. =p


ATTN: k0k s3n w4i
– That Rexona thingy is very common. Personally, I prefer word puns to that kind of puns.

YANZ said...

woah, i'm super dense n clueless... didnt really geddit till i saw de 'profanities' thingy... =P

Jeffro said...

O_O alert sia...
that was suppose to test your 4 eyes.. *winks*

Note:
Side skirts = like those of a car
Out skirts = outlying areas

=D

Pam Song said...

ATTN: YANZ
– Haha. It's a good thing. It means you have a clean mind. =p


ATTN: Jeffro
– Pfft! Liar!!!

Cover-up kau kau. Hahahahahahaha.

Jeffro said...

Ka-ching! *james bond pose!* LMAO!

but actually hor.. i do know the difference.. a lil mistake spices up things dun u think so? LOL!

Pam Song said...

ATTN: Jeffro
– Eh, I say you're a crook with a bad cover-up. I never say you are hero with numbers for your name. Ish!

Jeffro said...

LOL! Heroes are always in disguise, even if they have to be the crook.. I thank you for not spilling out my identity so soon.. Thank you thank you..

since ppl will soon find out about me, i'll have to kill 'em..

*sharpens knives*

Pam Song said...

ATTN: Jeffro
– I'm Catwoman.

Jeffro said...

Hahaha.. So I'm Batman now?

Pam Song said...

ATTN: Jeffro
– No no. I AM Catwoman. You WANT to be Batman. *GRIN*

Jeffro said...

No No No.. I wanna be Tony Stark.. *evil grins*

Pam Song said...

ATTN: Jeffro
– Eh, wait. Suddenly forget. Who's Tony Stark ah? How come sound so familiar wan?

Hmmm.

OH YEAH!!! Ironman! Haha. I like when all the cars kena bakar. =p

Jeffro said...

LOL! BINGO! Ironman that is.. Wootz!
Zhen Chong Ming.. LOL!

Pam Song said...

ATTN: Jeffro
– Thank you thank you. =p

Jeffro said...

=P Now you owe me starbucks.. LOL!

Pam Song said...

ATTN: Jeffro
– Pfft. For THAT comment? NEVVAAAA!!!

Jeffro said...

HAHA.. Was expecting that to come.. No starbucks? Coffee Bean? Old Town? Station 1? McD's? etc?

Pam Song said...

ATTN: Jeffro
– Haha. My answer for this will all be default. Haha. NEVVVAAAAA!!! =p

Jeffro said...

LOL.. like tape recorder.. NEVVVAAAAA!!!

Mamak? Also cannot?? ~___~

Pam Song said...

ATTN: Jeffro
– Kacang putih also cannot.

*grin*

Jeffro said...

~_______~ Kacang putih pun tak boleh.. Haiyo!!

Life is incomplete lor.. LOL

Post a Comment

Talk to me!